英语 ⇄ 俄语 +

be grinning from ear to ear 强调
一般	рот до ушей (когда человек широко рассмеялся Leonid Dzhepko)