英语 ⇄ 俄语

be favored 强调
一般	находиться в более выгодном положении (Stas-Soleil); подходить (MichaelBurov); быть фаворитом (Ivan Pisarev)
数学	предпочитаться
运动的	являться фаворитом (There was nothing easy about their first two wins and the Cavs, favored to win the Eastern Conference and return to the finals, will have their work cut out when the best-of-seven series resumes on Friday night at Detroit. VLZ_58)
be favored with
Gruzovik	дариться