英语 ⇄ 俄语 +

be deep into something 强调
具象的	уйти с головой в (sixthson); гореть чем-либо (sixthson); быть очень увлечённым чем-либо (sixthson)