英语 ⇄ 中文 俄语 +

be death on 强调
一般	быть ушлым (smth., в чём-л.); съесть собаку (smth., на чём-л.)
俚语	быть искусным в (чём-либо); smth. не выносить; не терпеть (чего-либо); быть дошлым в (чем-либо); быть ушлым в (чем-либо); обожать что-либо быть без ума (от чего-либо); хорошо знать какое-либо дело
be death on something 动词
俚语	не терпеть (чего-либо); быть без ума (от чего-либо); обожать (что-либо); не выносить; быть без ума (от чего-либо); быть дошлым в (чем-либо); хорошо знать какое-либо дело
马卡罗夫, 俚语	быть без ума от (чего-либо); не выносить (чего-либо)
马卡罗夫, 过时/过时	быть ушлым в (чём-либо); съесть собаку на (чём-либо)

be death on : 15 短语, 4 学科

一般	7
刑法	2
惯用语	1
马卡罗夫	5