英语 ⇄ 俄语 +

be controlled by the state 强调
政治	контролироваться государством (Daily Telegraph, 2015 Alex_Odeychuk); быть подконтрольным государству (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)