英语 ⇄ 世界语 乌克兰语 俄语 +

be certain 强调
一般	можешь быть уверен (Ivan Pisarev); будь спокоен (Ivan Pisarev); можешь не сомневаться (Ivan Pisarev); будь уверен (Ivan Pisarev); не волнуйся (Ivan Pisarev); доверься мне (Ivan Pisarev); положись на меня (Ivan Pisarev); верь мне (Ivan Pisarev); можешь рассчитывать (Ivan Pisarev); не переживай (Ivan Pisarev); не беспокойся (Ivan Pisarev); знай наверняка (Ivan Pisarev); пусть тебя это не тревожит (Ivan Pisarev); не сомневайся (Ivan Pisarev); помни об этом (Ivan Pisarev); можешь полагаться (Ivan Pisarev); пусть тебя это не касается (Ivan Pisarev); быть уверенным (в чём-либо – of/about something); убедиться (zeev); пребывать в уверенности (linton); точно помнить (about something; в контексте • They said she had been in, but couldn't be certain about the time she left. 4uzhoj); надейся (Ivan Pisarev)
数学	обязательно; безусловно; наверняка
矿业	быть определённым
讽刺	быть твёрдым в вере (Если внимательно читать отчёт, то видно, что его составитель далеко не во всех вопросах твёрд в вере. Он несколько раз говорит, что не всё ясно, не всё понятно, ещё предстоит выяснить ряд вопросов. Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	несомненно (эквивалент глагола- характеристики); определённо (эквивалент глагола- характеристики)

be certain : 110 短语, 21 学科

一般	40
专利	1
书本/文学	2
信息技术	1
力学	2
名言和格言	1
哲学	2
外交	2
微软	1
心理学	1
心理语言学	1
惯用语	1
政治	3
数学	3
文学	1
科学的	2
编程	6
联合国	1
航空	1
非正式的	11
马卡罗夫	27