英语 ⇄ 俄语 +

be anxious to avoid misunderstandings 强调
马卡罗夫	стремиться избежать недоразумений; очень хотеть избежать недоразумений