英语 ⇄ 俄语 +

be a stone's throw from 强调
一般	рукой подать до...; это в двух шагах от...