英语 ⇄ 俄语 +

battle test 强调
军队	испытывать в боевых условиях (VLZ_58)
计算俚语, 行话	обкатать на реальных данных (Alex_Odeychuk); обкатать на задачах реальной сложности (Alex_Odeychuk)
battle-test
科学的	провести апробацию (проверить на практике Alex_Odeychuk)

battle test : 4 短语, 2 学科

军队	3
马卡罗夫	1