英语 ⇄ 俄语 +

battery-buffered memory 强调
自动化设备	энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов
马卡罗夫	энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов