英语 ⇄ 俄语 +

base-robbing effect 强调
电子产品	эффект шунтирования базы (в логических схемах на транзисторах с непосредственными связями)
马卡罗夫	эффект шунтирования базы (в логических схемах на транзисторах с непосредственными связями)