 |
| |||
| пиф-паф (Bratets) | |||
| мыльная опера; огнестрельное оружие; фильм-вестерн; пулемёт | |||
| осколочно-фугасный (4uzhoj); пистолет-автомат (MichaelBurov) | |||
| двухпозиционное устройство | |||
| управляющий (of a control valve) | |||
| двухпозиционное устройство (управления); реле с двумя устойчивыми положениями | |||
| двухпозиционный (MichaelBurov); двухступенчатый (MichaelBurov); релейный (MichaelBurov) | |||
| релейный | |||
| скорострельное оружие (автомат, пулемёт); скорострельное оружие (MichaelBurov); реле с двумя устойчивыми положениями; пистолет-автомат (MichaelBurov) | |||
| |||
| скорострельное оружие | |||
| тук-тук (имитация шума прибора, например: "The machine makes a noise ‘‘bang bang'' ..." iwona) | |||
|
bang-bang : 917 短语, 88 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| Infectious disease | 5 |
| 一般 | 243 |
| 与毒品有关的俚语 | 4 |
| 俚语 | 89 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 13 |
| 修辞格 | 3 |
| 具象的 | 3 |
| 军事术语 | 8 |
| 军队 | 18 |
| 农业 | 2 |
| 刑法 | 3 |
| 力学 | 4 |
| 医疗的 | 21 |
| 商业活动 | 4 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 地名 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 天体物理学 | 3 |
| 天文学 | 2 |
| 媒体 | 6 |
| 安全系统 | 1 |
| 导弹 | 6 |
| 导航 | 1 |
| 少年俚语 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 庸俗 | 13 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 惯用语 | 40 |
| 技术 | 9 |
| 投资 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 曲棍球 | 1 |
| 机器人 | 5 |
| 林业 | 1 |
| 棋 | 5 |
| 正确的名称 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 12 |
| 炮兵 | 2 |
| 牙买加英语 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 电气工程 | 1 |
| 畜牧业 | 4 |
| 空间 | 9 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 6 |
| 编程 | 13 |
| 美国人 | 15 |
| 老兵专用医药 | 2 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 10 |
| 自动控制 | 2 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 7 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药物和成瘾药物 | 1 |
| 藏 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 计量学 | 1 |
| 诗意的 | 2 |
| 谚语 | 3 |
| 谩骂 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 陀螺仪 | 1 |
| 非正式的 | 133 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 音乐 | 2 |
| 马卡罗夫 | 124 |
| 高能物理 | 1 |
| 鸟类学 | 1 |