词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

短语

back-to-back

['bæktə'bæk]
强调
Gruzovik один за другим
一般 подряд (Three back-to-back airline disasters occurred during the proceedings. Abysslooker); постоянный (следующий один за другим • back-to-back tours (командировки) in Iraq and Afghanistan Taras); противовключённый; идущий друг за другом (Дмитрий_Р); расположенный встык (MichaelBurov); расположенный аналогично (MichaelBurov); расположенный вплотную друг к другу (MichaelBurov); кряду (They lost three games back-to-back. Abysslooker)
专业术语 туда-и-обратно (о транспортном маршруте)
修辞格 одно событие, непосредственно следующее за другим (There were two back-to-back lectures on Art today because the lecturer had been ill the previous week. Andy)
具象的 один за другим (Back-to-back storms to follow rainfall warning. There's only one dryish day in the weekly forecast. (vancouverisawesome.com) ART Vancouver)
军队, 航空 спиной друг к другу; тыльными сторонами друг к другу; "спинка к спинке"; компенсационный (letter of credit)
卡拉恰加纳克 сменщик (работа на мсторождениях организована по вахтам. Напр., человек работает 28 дней и 28 дней отдыхает. В это время на той же должности работает его сменщик по вахте, которого и называют B2B. Вахты бывают 5х5 (5 дней на 5 дней), 2х2 (2 недели на 2 недели), и т.д. Leonid Dzhepko)
后勤 вплотную друг к другу
图书馆员 книга-перевёртыш
媒体 вещательные программы, следующие друг за другом; аудиобиты от двух или более источников, не содержащие какой-либо мешающей информации
广告 спина к спине; встык (о рекламных роликах или программах радио или телевидения, следующих друг за другом без каких-либо перебивок или вставок между ними)
建造 спина к спине (напр., о расположении сидений); "спина к спине"
惯用语 аналогично (Interex); идентично (Identical or similar and sequential. Interex); последовательно (Interex)
技术 с противоположно ориентированными диаграммами направленности; взаимная нагрузка (электрических машин); обратная работа; сдвоенный; со встречным включением
机械和机制 схема комплектации О (сдвоенных радиально-упорных подшипников Enote)
欧洲复兴开发银行 автоматически возобновляемый; непрерывный (raf)
汽车 спина к спине (расположение сидений); шаг сидений; вариант установки спаренных радиально-упорных шариковых подшипников
油和气 сменщик по вахте
电信 встречно-параллельный (oleg.vigodsky)
电子产品 метод изготовления ГИС, при котором на подложку с обеих сторон наносится плёнка
石油/石油 впритык
社会学 в увязке (The Workshop on Open Data for the Environment (Geneva, 2 October 2019)a was jointly organized by the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) and the European Environment Agency back-to-back with the sixth meeting of the Task Force on Access to Information (Geneva, 3 and 4 October 2019). Шестое совещание Целевой группы по доступу к информации, действующей в рамках Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусской конвенции), (Женева, 3 и 4 октября 2019 года)1 было проведено в увязке с рабочим совещанием на тему «Открытые данные для окружающей среды», организованным Европейской экономической комиссией (ЕЭК) Организации Объединенных Наций/Европейским агентством по окружающей среде (Женева, 2 октября 2019 года). unece.org marina_aid)
空间 "к спине" (компоновка); замкнутый контур
经济 взаимный; компенсационный (об аккредитиве)
编程 сравнительный (ssn)
缝纫和服装行业 изнанка к изнанке
美国人 следующий один за другим (a back-to-back interview Val_Ships)
能源行业 возврат энергии в сеть
通讯 задними сторонами друг к другу; задними частями друг к другу; встречно включённые
铁路术语 спаривание радиально-упорных шариковых подшипников
银行业 "бэк-ту-бэк" (MichaelBurov); компенсационный; встречный (MichaelBurov); спаренный (MichaelBurov); компенсационный аккредитив (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); автоматически возобновляемый (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); непрерывный (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); последовательный (<по В.Я.Факову>; во времени MichaelBurov); парный (MichaelBurov)
马卡罗夫 возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку; вид комплектации сдвоенных радиально-упорных шарикоподшипников (при котором наружные кольца обращены друг к другу широкими торцами); обратная работа (электрических машин)
back to back ['bæktə'bæk]
Gruzovik спиной к спине
一般 впритык; спинка к спинке; спиной друг к другу; спина о спину; сплошной (Alexander Demidov); встык (в знач. друг за другом, без пауз Баян); компенсационный
出版 печать на обороте (dimock)
曲棍球 подряд (матчи, следующие один за другим ежедневно HARagLiAMov)
装甲车 соединение сидений спинками (arrangement); спина к спине (arrangement; расположение сидений); шаг сидений (arrangement)
贸易联盟 спина-к-спине (Кунделев)
运动的 движение со спины на спину
银行业 бэк-ту-бэк; встречный
马卡罗夫 вплотную
 英语 词库
back-to-back ['bæktə'bæk]
缩写, 美国人 consecutive (coming one after the other in time Val_Ships)
美国人 consecutive (coming one after the other Val_Ships)
back to back ['bæktə'bæk]
缩写 b to b
back to back
: 1860 短语, 136 学科
一般602
临床试验1
互联网7
井控1
人力资源4
人工智能2
会计2
体操4
俚语11
保险1
信息技术13
修辞8
修辞格1
公共关系1
具象的8
养鱼(养鱼)1
军事术语2
军队10
农业1
刑法2
创伤学1
制图1
力学6
劳动法1
劳工组织2
化学1
医疗的6
博物馆1
历史的9
名言和格言4
后勤1
商业活动15
国际货币基金组织7
地球物理学1
地质学2
地震学1
外交6
大学1
天线和波导1
媒体17
字面上地1
安全系统6
宗教3
家用设备1
幽默/诙谐5
广告1
库页岛5
庸俗4
建造10
微电子学2
微软9
心理学4
惯用语42
慈善机构1
手球1
技术25
投资1
摄影3
收音机2
放射学2
政治13
教育2
数学14
数据库3
文学8
旅行1
曲棍球5
有礼貌的1
机械工程1
林业3
核辐射1
7
欧洲复兴开发银行10
汽车2
油和气2
法律9
测谎4
澳大利亚表达2
物理1
生产1
电信26
电子产品15
电气工程10
电话2
皮肤科1
眼科1
石油/石油1
矿业2
社交媒体1
科学的7
税收1
空气流体动力学2
空间18
经济11
编程19
缝纫和服装行业1
美国人10
美国宇航局1
考古学1
肉类加工1
股票交易1
能源行业1
腾吉兹1
自动化设备15
航天24
航海1
航空19
航空医学16
英国(用法,不是 BrE)1
营销1
萨哈林岛1
计算4
计算机网络1
计量学5
诗意的1
语言科学1
1
谚语26
财政8
足球2
过时/过时3
运动的60
运输7
通讯4
造船1
里海3
钻孔1
铁路术语4
银行业31
阿波罗-联盟号3
陈词滥调2
非正式的41
非破坏性测试2
食品工业3
马卡罗夫449
齿轮系1