词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

award

[ə'wɔ:d] 名词
强调
一般 присуждение (награды, премии); решение (судей, арбитров); стипендия; премия; пособие; присуждённая премия; награда (присуждённая; a prize etc. awarded); наказание (присуждённая); диплом (награда лауреата); присуждение (премии, награды); судебный акт (the amount of money that a court decides should be given to sb who has won a case; the decision to give this money • an award of L600 000 in libel damages. OALD. The judge has the power to make damages awards. OCD Alexander Demidov); присуждённое наказание; арбитражная комиссия (ROGER YOUNG); присуждённая награда; приговор; постановление о взыскании (Fee awards in immigration appeals – Courts and Tribunals ... 1. In the courts, where there is power to award costs, it is usual for the unsuccessful party to pay the costs of the successful party which would include any fees paid to a court to bring an action. 2. Provision for a "fee award" is a new element for appeals to the FtTIAC. The making of an award is to be decided by the judge on the evidence before him or her and dealt with in the determination following the decision on outcome. The decision on fees is not part of the determination and is an excluded matter for the purposes of ss.11 and 13 of Tribunals, Courts and Enforcement Act 2007. Alexander Demidov); приз (The film awards were presented annually)
专利 решение третейского суда
会计 утверждение заявки на покупку ценных бумаг (напр., при аукционной продаже)
公证执业 решение арбитра; решение арбитражного суда; третейское решение; присуждённая сумма
军队 награждение (Киселев); присвоение (Киселев); поощрение; награда
商业活动 государственный заказ; решение арбитража; выдача заказа; вознаграждение; присвоение награды; присуждение награды; предоставление государственного заказа частной фирме
外交 присуждение (награды или премии)
大规模杀伤性武器 присуждение контракта
广告 приз
建造 выдача заказа (на поставку); санкционирование начала строительства; присуждение
技术 авторское вознаграждение
技术, 过时/过时 решение; постановление; взыскание
教育 вручение документа (об образовании); присвоение степени; свидетельство (напр., о сдаче экзамена igisheva); аттестат (напр., о сдаче экзамена igisheva); присвоение квалификации
法律 арбитражное решение; компенсация (контекстуальный перевод) в случае принудительного отчуждения, изъятия имущества 'More)
海商法和海洋法 решение (напр. суда)
矿业 присуждение (премии)
税收 награда (prizes and awards; призы и награды)
管理 утверждение (Dashout)
经济, 马卡罗夫 выдача государственного заказа (частной фирме); предоставление государственного заказа (частной фирме)
航海 судебное решение
银行业 утверждение заявки на покупку ценных бумаг
马卡罗夫 награда или наказание (присуждаемые)
award [ə'wɔ:d] 动词
Игорь Миг взыскивать
一般 награждать (чем-либо; to give (someone something that he has won or deserved) • They awarded her first prize); присудить; наградить (In 2016, Russian President Vladimir Putin awarded Dvornikov the Hero of Russia medal, one of the country’s highest awards. cnbc.com); удостоить; выносить решение; заключать (контракт Valerio); присуждать премию; наделять (yakobson); присуждать (что-либо; to make an official decision to give something to sb as a payment, prize, etc • ~ something (to sb) The judges awarded equal points to both finalists. • ~ (sb) something The judges awarded both finalists equal points. • He was awarded damages of?50 000. OALD Alexander Demidov); выдавать (заказ); поддерживать; подкреплять; награждаться (to); премировать; премироваться; присваивать (to); присваиваться (to); присвоить (to); удостаиваться (to); удостоиться (to); размещать заказ (Stas-Soleil); приговорить; решать; произнести приговор; назначать; назначить; удостаивать (with gen.)
Gruzovik, 过时/过时 жаловать (impf of пожаловать)
会计 присуждать награду; выдавать заказ (на поставку)
公证执业 присудить (civil procedure arbitration); удостаивать (something); удостоить (something); уступать (something); уступить (something); присуждать (civil procedure arbitration)
军队 награждать (Киселев); присваивать (награду Киселев); представлять (напр., к награде)
军队, 过时/过时 жаловать
商业活动 предоставить частной фирме заказ на поставку
地震学 присуждать (что-л.); награждать (чем-л.)
外交, 法律 выносить решение (о третейском суде)
媒体 присуждать что-либо; награждать чем-либо
技术, 过时/过时 предоставить
摄影 предоставлять
教育 засчитать зачесть, перенести экзамены или зачёты, которые студент сдал или получил на предыдущем месте учёбы (to)
数学 вручать (награду); присвоить
法律 выдавать заказ; взыскать в пользу (компенсацию и т.п. Alexander Demidov)
法律, 非正式的 присуждаться
电子产品 присуждать; охранять
矿业 присуждать (награду)
编程 давать (ssn)
能源行业 выдавать заказ (напр., на поставку оборудования)
财政 вознаграждать
过时/过时 пережаловать; пожаловать; приобщать (to); приобщаться (to); приобщить (to); приобщиться (to); удостоивать (to); присвоять (to)
运动的 начислять (Toronto went 14-0-1-1 since their previous loss in regulation on Nov. 20 at Edmonton. The run tied the longest in the NHL since the 1999-00 season, when points were first awarded for overtime losses. VLZ_58)
造船 налагать (взыскание)
马卡罗夫 удостоить (награды и т. п. – to someone)
award to [ə'wɔ:d] 动词
Gruzovik удостаивать (impf of удостоить); присвоить (pf of присваивать)
Gruzovik, 过时/过时 приобщать (impf of приобщить); приобщить (pf of приобщать); удостоивать (= удостаивать); присвоять (= присваивать)
award a decoration, etc. [ə'wɔ:d] 动词
Gruzovik, 军队 присвоить
award someone something [ə'wɔ:d] 动词
马卡罗夫 награждать (чём-либо; кого-либо)
awarded 动词
一般 решил (третейский суд; суд, арбитраж Lavrov)
award many or all [ə'wɔ:d] 动词
Gruzovik, 过时/过时 пережаловать
award [ə'wɔ:d] 形容词
一般 наградной
 英语 词库
award [ə'wɔ:d] 名词
军队, 缩写 awd
award
: 1214 短语, 106 学科
一般320
专利22
人力资源1
会计6
保险2
信息技术6
公共关系1
公司治理11
公证执业22
养鱼(养鱼)1
军队102
刑法2
动物学1
劳动法4
北约1
医疗的1
历史的1
后勤2
商业活动48
外交8
大规模杀伤性武器7
奇幻和科幻1
媒体20
安全系统1
宗教1
就业1
广告34
库页岛5
建筑学1
建造11
微软6
惯用语2
技术1
招标1
拳击2
摄影28
摔角1
政治7
教育27
数学2
文学5
新闻学(术语)2
旅行1
曲棍球1
替代性纠纷解决5
8
欧洲复兴开发银行19
欧洲联盟1
汽车2
油和气2
法律126
法院(法律)3
测谎1
海商法和海洋法7
澳大利亚表达4
牙种植学3
牙科4
生产1
生态2
电信1
电子产品5
电视4
石油/石油4
石油和天然气技术1
研究与开发2
福利和社会保障3
科学的6
程序法1
税收1
空间5
管理1
篮球1
纳米技术1
组织机构名称4
经济78
编程2
网球1
美国2
美国人1
联合国4
能源行业3
腾吉兹2
自动化设备1
航天27
航海4
航空10
艺术4
营销2
萨哈林岛3
萨哈林岛S3
行业2
语言科学1
财政15
质量控制和标准2
贸易联盟3
赛马1
足球10
运动的5
运输5
采购1
里海9
防空3
音乐1
食品工业1
香水1
马卡罗夫49