|
|
| 一般 |
определитель; помощник; работники среднего и низшего звена; сопутствующее оборудование; вспомогательный глагол; вспомогательное устройство; наемники |
| Gruzovik, 军队 |
солдат вспомогательных войск; вспомогательные войска |
| 会计 |
вспомогательная функция; вспомогательные подразделения (фирмы) |
| 信息技术 |
дополнительное устройство; резервное устройство; не основной; не управляемый центральным процессором |
| 军队 |
вспомогательный аппарат; вспомогательный корабль; вспомогательный прибор; вспомогательный судно |
| 军队, 英式英语 |
вспомогательные ВВС |
| 化学 |
принадлежность |
| 医疗的 |
вспомогательное средство или устройство; вспомогательный персонал; вспомогательное средство |
| 地震学 |
переменная |
| 庸俗 |
мужские гениталии (pl) |
| 技术 |
резервный; вспомогательный механизм; вспомогательное вещество; резервная клемма (на схеме электрооборудования); вспомогательное судно |
| 消防和火控系统 |
вспомогательные механизмы или оборудование |
| 牙科 |
аксессуар (MichaelBurov) |
| 电气工程 |
собственные нужды (Leonid Dzhepko); собственных нужд |
| 石油/石油 |
вспомогательное оборудование силовой установки (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки); запасная часть |
| 聚合物 |
вспомогательный ингредиент |
| 能源行业 |
оборудование собственных нужд (электростанций retsenshtein) |
| 自动化设备 |
вспомогательные устройства |
| 航天 |
вспомогательное оборудование; инвентарь |
| 航海 |
военно-вспомогательное судно (Alexander Demidov) |
| 航海, 马卡罗夫 |
оборудованный стационарным вспомогательным двигателем (о парусном судне) |
| 语言科学 |
вспомогательный глагол (verb) |
| 质量控制和标准 |
вспомогательное оборудование или приспособление; вспомогательная переменная |
| 造船 |
вспомогательный двигатель; парусное судно со вспомогательным двигателем |
| 钻孔 |
запасные агрегаты; резервные агрегаты; флюс; добавка; присадка |
| 马卡罗夫 |
вспомогательное приспособление |
| 高保真 |
общепринятое обозначение универсального линейного звукового входа |
|
|
| 一般 |
вспомогательные войска; вспомогательный или обслуживающий персонал; иностранные наёмные войска; вспомогательный персонал; дополнительное и вспомогательное оборудование; вспомогательные союзные войска; вспомогательное войско; обслуживающий персонал; иностранные наемники |
| 会计 |
оборудование для собственных нужд предприятия |
| 冶金 |
адъюстаж; вспомогательное оборудование (стана) |
| 力学 |
вспомогательное устройство |
| 图书馆员 |
дополнительные наборные знаки и буквы (не включенные в гарнитуру шрифта) |
| 库页岛 |
приспособления; добавки |
| 技术 |
вспомогательное оборудование; вспомогательные устройства; оборудование собственных нужд (электростанции или подстанции); собственные нужды |
| 机器人 |
оснастка |
| 汽车 |
принадлежности |
| 测谎 |
дополнительные знаки и буквы в кассе; дополнительные знаки и буквы в кассе (не включённые в гарнитуру шрифта) |
| 海商法和海洋法 |
иностранные войска; союзные войска |
| 生产 |
оборудование для собственных нужд (Yeldar Azanbayev) |
| 电气工程 |
оборудование собственных нужд (электростанций) |
| 石油/石油 |
вспомогательное буровое оборудование и инструменты (насос, штанги, обсадные и колонковые трубы, вертлюг, долота); вспомогательное оборудование силовой установки (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки) |
| 纺织工业 |
вспомогательные механизмы; вспомогательные приборы; обслуживающие механизмы |
| 经济 |
вспомогательные подразделения; вспомогательные подразделения фирмы |
| 聚合物 |
вспомогательные средства; отделочные средства |
| 能源行业 |
собственные нужды (ТЭС, АЭС) |
| 航空 |
вспомогательные агрегаты; вспомогательные тяги |
| 造船 |
вспомогательные суда; суда вспомогательного назначения |
| 铁路术语 |
оборудование собственных нужд (станции) |
| 马卡罗夫 |
запасные агрегаты |
|
|
| Gruzovik |
акцессорный; ауксилиарный; ауксилярный |
| 一般 |
дополнительный; добавочный; обслуживающий; подчинённый; сопроводительный (tfennell); запасной; служебный; временный; для собственных нужд (Alexander Demidov) |
| Gruzovik, 非正式的 |
подспорный |
| 信息技术 |
вспомогательный (Bricker); вторичный |
| 军队 |
запасный |
| 化学 |
побочный |
| 医疗的 |
вспомогательный |
| 地震学 |
вспомогательная |
| 媒体 |
вспомогательный (дополнительный вход в различной аппаратуре для подключения внешних источников звука) |
| 技术 |
подсобный |
| 法律 |
сопутствующий |
| 航天 |
второстепенный |
| 计算 |
вспомогательный |
| 铁路术语 |
аварийный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 能源行业, 缩写 |
aux |
|
|
| 一般 |
auxil |
| 缩写, 建造 |
aux. |
| 缩写, 矿业 |
auxy |
| 缩写, 聚合物 |
aux |
