英语 ⇄ 俄语 +

autonomous replicating segment 强调
生物技术	элемент ARS (Последовательность ДНК, способная к саморепликации)
科学的	автономно-реплицирующийся элемент (Игорь_2006)