英语 ⇄ 中文 俄语 德语 法语 +

automated data medium 强调
信息技术	машинно-считываемый носитель; машиночитаемый носитель
媒体	среда, способная запоминать данные в форме, в которой возможен доступ к ним автоматическим чувствительным устройством (магнитные диски, лента, карточки и т.п.)
计算	машинночитаемый носитель