|
|
| Gruzovik |
круг читателей |
| 一般 |
публика (зрители, слушатели: Whenever you perform, you can sense from the stage what kind of connection you are making with the audience.); зрители; аудитория; радиослушатели; телезрители; возможность высказаться (with; кому-либо); встреча (для изложения своих взглядов); слушание (дела в суде); приём (Liv Bliss); присутствующие (The Prime Minister thanked the audience for the outpouring of support and assistance. I. Havkin); публика; зал (в знач. "люди, собравшиеся в данном зале": We've got some dumb-ass motherfuckers floating around this country. Now, obviously that doesn't include this audience. I understand that. (c) 4uzhoj); массы (wide audience sankozh); слушатели (курса) |
| 专利 |
рекламная аудитория (группа физических лиц – наиболее активных потребителей данного товара; учитывая её особенности, планируется рекламная кампания); целевая аудитория; целевая группа |
| 军队 |
объект воздействия (пропаганды, психологических операций); получатели информации |
| 媒体 |
читатели (igisheva) |
| 广告 |
аудитория (зрители) |
| 微软 |
аудитория (A custom group used to target content to people based on membership within the group) |
| 数学 |
слушатель |
| 法律 |
слушание дела в суде |
| 营销 |
целевая аудитория (A.Rezvov) |
| 语言科学 |
адресат |
| 马卡罗夫, 正式的 |
возможность высказаться (with; кому-либо); встреча (with; для изложения своих взглядов) |
|
|
| 一般 |
аудиенция (as a formal interview with the head of state); собравшиеся (I. Havkin); выслушивание |
| 图书馆员 |
аудитория (присутствующие, слушатели) |
| 媒体 |
аудитория радиослушателей; аудитория телезрителей |
| 摄影 |
зрительская аудитория |
| 电子产品 |
аудитория (напр. телезрители или радиослушатели) |
| 马卡罗夫 |
зритель |
|
|
| Gruzovik, 集体 |
аудиторный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 文学 |
The persons watching a play or performance. |
| 美国 |
In public affairs, a broadly-defined group that contains stakeholders and/or publics relevant to military operations (JP 3-61) |
