英语 ⇄ 俄语 +

attempted access 强调
媒体	несостоявшийся доступ (после неудачных попыток войти в систему); неудавшийся доступ (после неудачных попыток войти в систему)
安全系统	попытка получения доступа