英语 ⇄ 俄语 +

at fingertips 强调
一般	на ладони (sankozh); под рукой (Slevin)
营销	в распоряжении (Georgy Moiseenko)
at one's fingertips
一般	наготове (Aly19); рядом (Aly19); под рукой (Aly19)
惯用语	по щелчку (Every fact and figure he needed was at his fingertips. – Стоило ему щёлкнуть пальцами, как все факты и цифры уже лежали перед ним. lady_west); рукой подать (lady_west); только руку протяни (lady_west)

at fingertips : 40 短语, 8 学科

一般	18
互联网	2
信息技术	1
商业活动	1
惯用语	3
谚语	6
非正式的	1
马卡罗夫	8