| 一般 |
одним махом; одним ударом; в два счёта; махом (одним махом – at a stroke Andrew Goff); в один миг; единым духом (at a (single) stroke: All at once, with a single decisive or powerful action. When the economy crashed, thousands of people lost their jobs, their homes, and their pensions at a single stroke. As the two leaders ratified the treaty, 10 years of civil war ended at a stroke.  thefreedictionary.com Alexander Demidov); одним приёмом (at a (or one) stroke: by a single action having immediate effect. attitudes cannot be changed at a stroke. NODE Alexander Demidov); в один присест (Rudnicki) |
