英语 ⇄ 俄语 +

assload 名词 强调
	⇒ shitload
低位寄存器	до хрена (of something; also assloads ivvi)
低位寄存器, 解释性翻译	целая куча (много Марчихин); много (чего-либо trader)
字面上地, 罕见/稀有	объём груза, который может перевезти осёл (ass, donkey Марчихин)
非正式的	до хрена (Ivan Pisarev); до хренища (Ivan Pisarev); дофига (Ivan Pisarev); до фига (Ivan Pisarev); уйма (Ivan Pisarev); куча (Ivan Pisarev); навалом (Ivan Pisarev); масса (Ivan Pisarev); гора (Ivan Pisarev); тьма (Ivan Pisarev); много (Ivan Pisarev); вагон и маленькая тележка (Ivan Pisarev); тьма-тьмущая (Ivan Pisarev); полно (Ivan Pisarev); полным-полно (Ivan Pisarev); лопатой (Ivan Pisarev)