英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 +

as sure as a gun 强调
一般	как дважды два четыре; как пить дать; как из ружья; дело верное; неизбежно; верно, как дважды два – четыре; наверняка; нет ничего вернее; непременно; несомненно
俚语	безусловно
惯用语	как дважды два (Taras); к гадалке не ходи (VLZ_58); к бабке не ходи (Alex_Odeychuk)
谚语	как дважды два – четыре
非正式的	как из ружья (You 'll never get it from me, as sure as a gun)
马卡罗夫	верно, как дважды два-четыре; как дважды два-четыре; верно

as sure as a gun : 1 短语, 1 学科

惯用语

1