 |
| |||
| по факту (Итого по факту = Total as received. These results are added together to give the total/as received/as delivered ... Alexander Demidov) | |||
| не подвергнутый после получения какой-либо обработке; в состоянии непосредственной технологической обработки; в рабочем текущем состоянии (nikolkor); в состоянии после изготовления (Post Scriptum) | |||
| при получении | |||
| на рабочее состояние (угольная пром. chechenus) | |||
| в состоянии заводской поставки (MichaelBurov) | |||
| непосредственно после добычи (Viacheslav Volkov) | |||
| в состоянии поставки | |||
| не подвергнутый после получения обработке | |||
| |||
| при получении | |||
| непосредственно после выращивания (о кристаллах) | |||
| изделие например, труба или трубная заготовка после его изготовления (без последующей обработки) | |||
| на рабочую массу (Shnoopy); в состоянии поставки | |||
| непосредственно после получения | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| AR (MichaelBurov) | |||
|
as received : 80 短语, 22 学科 |
| 一般 | 20 |
| 修辞格 | 1 |
| 军队 | 3 |
| 冶金 | 5 |
| 历史的 | 1 |
| 技术 | 9 |
| 文学 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 核能和聚变能 | 4 |
| 气体加工厂 | 3 |
| 法律 | 2 |
| 热工程 | 1 |
| 煤炭 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 管道 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 能源行业 | 3 |
| 自动化设备 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 14 |