 |
| |||
| тягостный | |||
| трудный (difficult; needing hard work • an arduous task); напряжённый; энергичный; крутой; труднодоступный; ревностный; недоступный; тяжёлый; тяжкий (Liv Bliss); архисложный (Artjaazz); трудоёмкий (Agasphere); изнурительный (george serebryakov); выматывающий (george serebryakov); изнуряющий (george serebryakov); непосильный (george serebryakov); надсадный (george serebryakov) | |||
| требующий большого напряжения | |||
| сложный (тяжёлый Alex_Odeychuk) | |||
| трудный | |||
| многотрудный (Супру) | |||
| жёсткий (о режиме); неутомимый; напряжённый (о деятельности и т.п.) | |||
|
arduous : 112 短语, 22 学科 |
| 一般 | 36 |
| 信息技术 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 1 |
| 外交 | 22 |
| 媒体 | 3 |
| 广告 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 棋 | 2 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 3 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 热工程 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 2 |
| 社会学 | 2 |
| 自动化设备 | 1 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 运输 | 2 |
| 马卡罗夫 | 20 |
| 鱼雷 | 1 |