英语 ⇄ 中文 俄语 德语

arch-rival 强调
Игорь Миг	главный соперник; главный конкурент; извечный соперник; извечный конкурент; традиционный конкурент; основной конкурент
一般	серьёзный конкурент (starkside); основной соперник (напр., на выборах 4uzhoj)
arch rival
一般	основной конкурент (Андреева); ключевой конкурент (Андреева)