英语 ⇄ 俄语

approach anxiety 强调
心理学	страх подхода (при знакомстве lexicographer)
非正式的	волнение, неуверенность, возникающие, когда хочется подойти и заговорить с понравившейся девушкой (Scooper)