英语 ⇄ 俄语 +

ants in pants 强调
惯用语	так и неймётся (kirobite)
ants in one's pants
一般	как на иголках; шило в штанах (Bullfinch)
俚语	беспокойство; нервозность; повышенная активность
昆虫学, 俚语	неудовлетворённость
非正式的	беспокойство; повышенная активность; шило в жопе (VLZ_58); нервозность

ants in pants : 12 短语, 5 学科

俚语	6
具象的	1
惯用语	1
非正式的	2
马卡罗夫	2