英语 ⇄ 俄语 +

animate object 强调
一般	одушевлённый предмет; одушевлённый объект (ssn)
技术	живое существо
语法	одушевлённый предмет (Юрий Гомон)