|
['ælaɪ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
союзница (female) |
| 一般 |
союзник (a state, person etc. allied with another • The two countries were allies at that time); помощник; пособник; шарик из алебастра (для детской игры); мраморный шарик (to give somebody a fair show for an ally – честно поступать по отношению к кому-либо; give somebody a fair show for an ally – дать кому-либо возможность отыграться); сподвижник; союзная держава; что-либо родственное по свойствам (и т. п.); что-либо родственное по структуре (и т. п.); соратник (Tanya Gesse); свойственник |
| 商业活动 |
партнёр (контекстуальный перевод с английского (скорей всего, non-native) на русский, когда "союзник" или "сторонник" не подходят ilghiz) |
| 地质学 |
близкая порода |
| 生物学 |
вид (jagr6880) |
| 矿业 |
родственная порода |
| 解剖学 |
соединение (ignoila) |
| 过时/过时 |
алебастровый шарик (alley; для детской игры) |
| 马卡罗夫 |
родственная форма; слуга; друг; сторонник; родственное по структуре, свойствам и т.п. (что-либо) |
|
|
| 一般 |
Алли; Элли (мужское и женское имя) |
|
|
| 航海 |
союзники |
|
|
| 一般 |
Тройственное согласие (блок Англии, Франции и России); государства – члены антифашистской коалиции во 2-й мировой войне; государства-страны антифашистской коалиции во второй мировой войне; Тройственный союз |
|
|
| 一般 |
Алли; Элли (мужское и женское имя) |
|
|
| 历史的 |
Антанта |
|
|
| 一般 |
вступать в союз (to join by political agreement, marriage, friendship etc. • Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive); объединяться; соединить; соединяться (with, to; договором, союзом, браком; тж. to ally oneself); быть связанным общностью происхождения; объединиться; объединять; породниться; устанавливать связь с (чем-либо, кем-либо); соединять; быть связанным родственными узами (pass; и т. п.) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
союзничать |
| 法律 |
создавать союз (Право международной торговли On-Line) |
|
|
| 政治 |
соратники (по политической борьбе Alex_Odeychuk) |
| 棋 |
консультанты |
