 |
| |||
| всемерный; сплошной | |||
| кругового обзора (qwarty); круговой; всесторонний (good at all parts of a subject etc. • an all-round sportsman); общий; повсеместный; многосторонний; полный (including or applying to every part, person, thing etc.; complete • an all-round pay rise; It was an all-round success); разносторонне развитый (Alex_Odeychuk); широко эрудированный (Alex_Odeychuk); с широкой эрудицией (Alex_Odeychuk); с обширной эрудицией (Alex_Odeychuk); разносторонний (of education); разноплановый (for great all-round photography day and night visitor); всеобъемлющий; во всех отношениях (It was a good all-round family-sized house, really. – Это был во всех отношениях нормальный дом на одну семью dimock) | |||
| итоговый; охватывающий все специальности | |||
| полноповоротный | |||
| по всему периметру | |||
| комбинированный; многопоточный; многоцелевой; комплексный | |||
| широкого профиля (Alex_Odeychuk) | |||
| разносторонний (of education) | |||
| универсальный | |||
| во всех смыслах (Alexander Demidov) | |||
| всеракурсный | |||
| многоборье (The all-round speed skating event was part of the speed skating at the 1924 Winter Olympics programme. It was a combined event of all ... Alexander Demidov) | |||
| круглый (круглый дурак ElenaStPb) | |||
| многоборье | |||
| во всех отношениях (He was an all-round nice guy. -- Он был хорошим парнем во всех отношениях. ART Vancouver) | |||
| круговой (напр., обзор) | |||
| абсолютный | |||
| |||
| всё время; всесторонний; круговой; кругом; со всех сторон; общий; многосторонний; разносторонний; полный; вокруг (surrounding • There were people all round him) | |||
| сплошная посадка | |||
| по периметру (cairo) | |||
| разнообразный | |||
| каждому по (при заказе еды или выпивки в ресторане • Steaks all around, waiter! • Burgers all around for us, please. 4uzhoj); по всем пунктам (Abysslooker); для всех (при заказе еды или выпивки в ресторане 4uzhoj) | |||
| везде вокруг; повсеместный | |||
|
all-round : 314 短语, 61 学科 |
| 一般 | 83 |
| 人工智能 | 2 |
| 体操 | 2 |
| 军队 | 38 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 导航 | 1 |
| 建造 | 6 |
| 技术 | 8 |
| 排球 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 2 |
| 无线电学 | 1 |
| 无线电定位 | 5 |
| 曲棍球 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 机场和空中交通管制 | 2 |
| 林业 | 3 |
| 棋 | 2 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水泥 | 2 |
| 汽车 | 7 |
| 法律 | 2 |
| 游艇 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 6 |
| 社会学 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 粗鲁的 | 3 |
| 精神病学 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 8 |
| 聚合物 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 13 |
| 航空 | 1 |
| 航空医学 | 1 |
| 装甲车 | 8 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 17 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 4 |
| 道路工程 | 1 |
| 酒店业 | 3 |
| 金属科学 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 防空 | 4 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 34 |