 |
| |||
| сплошь | |||
| покончено; сплошной; сплошняком; весь; полностью; завершено; закончено; ис-; завершённый; законченный; всем телом; материал со сплошным повторяющимся рисунком; повсеместно (Ремедиос_П); из-; повсюду (all over the world – по всему свету); совершенно (she is her mother all over – она вылитая мать); кругом (all over the world – по всему свету); всюду (everywhere • We've been looking all over for you); ровно покрывающий всю поверхность; везде; кончено (finished • The excitement's all over now); обычно; типично; целиком (over the whole of (a person, thing etc.) • My car is dirty all over); по уши (в чём-либо fa158); всецело (Andrey Truhachev); окончательно (Andrey Truhachev); вовсе (Andrey Truhachev); у всех на слуху (As it turns out, that name's all over the department. 4uzhoj); совсем (Andrey Truhachev); везде, где только можно (I have been unemployed for a few weeks now and have been applying all over, with no responses. If you are or know someone that is hiring please let me know. ART Vancouver); напрочь (Andrey Truhachev); изо-; из-за (something • You tried to kill me. All over a fairy tale... Taras); во всех отношениях; распространение по всему данному месту (по всей территории и т. п.: to be all over in mud – быть покрытым грязью с головы до ног) | |||
| сплошно (= сплошь) | |||
| типичный (для кого-либо) | |||
| готово (Interex); куда ни глянь (Abysslooker) | |||
| на всём протяжении | |||
| конченый | |||
| по всему; по всей | |||
| |||
| материал с повторяющимся рисунком; материал со сплошным, повторяющимся рисунком; материал со сплошным рисунком; сплошной; ровно покрывающий всю поверхность | |||
| пескоструйная обработка (обработка поверхности готового изделия выбрасываемой под давлением струей песка) | |||
| конец смены | |||
| полностью покрытый; везде | |||
|
all over : 1601 短语, 87 学科 |
| Neuropathology | 1 |
| 一般 | 690 |
| 专利 | 1 |
| 俚语 | 15 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 4 |
| 具象的 | 15 |
| 军队 | 6 |
| 力学 | 3 |
| 包装 | 4 |
| 医疗的 | 3 |
| 历史的 | 2 |
| 取证 | 1 |
| 名言和格言 | 4 |
| 后勤 | 5 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际关系 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 圣经 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地理 | 3 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 5 |
| 委婉的 | 2 |
| 媒体 | 9 |
| 导弹 | 1 |
| 导航 | 4 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 庸俗 | 10 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 情绪化 | 7 |
| 惯用语 | 40 |
| 技术 | 17 |
| 政治 | 4 |
| 数学 | 11 |
| 文学 | 2 |
| 方言 | 6 |
| 无线电学 | 5 |
| 机械和机制 | 1 |
| 机械工程 | 4 |
| 棋 | 7 |
| 汽车 | 5 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 10 |
| 烹饪 | 3 |
| 畜牧业 | 1 |
| 皮肤科 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 空间 | 4 |
| 粗鲁的 | 9 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纺织工业 | 11 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 5 |
| 编织 | 2 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 7 |
| 考古学 | 1 |
| 肺病学 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航天 | 7 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 8 |
| 装甲车 | 20 |
| 计算 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 15 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 7 |
| 运输 | 1 |
| 道路工程 | 2 |
| 钻孔 | 4 |
| 银行业 | 1 |
| 陈词滥调 | 5 |
| 非正式的 | 339 |
| 音乐 | 1 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 200 |