 |
| |||
| всё вдруг | |||
все сразу; единым махом (A.Rezvov); одним махом; единым духом; единовременно; вдруг; внезапно; неожиданно (All at once, through the darkness and the mist, the red lights atop the 21-story skyscraper inside Yasenevo come into view.  nytimes.com); сразу; совершенно; совершенно внезапно; одновременно (I can't do everything all at once, you'll have to be patient. Alexander Demidov); в один присест (Rudnicki); разом; зараз; одновременно; одним духом | |||
| одним духом | |||
| враз | |||
| единовременный | |||
| все вместе (ssn) | |||
| ни с того ни с сего (All at once I felt dizzy and had to lie down. Val_Ships); всё одновременно (all at the same time: scared and excited all at once Val_Ships); все в одно время (Val_Ships) | |||
| толпой (4uzhoj); чохом | |||
| |||
| вместе! (команда) | |||
| all at once: 29 短语, 5 学科 |
| 一般 | 19 |
| 商业活动 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 编程 | 1 |
| 马卡罗夫 | 6 |