英语 ⇄ 俄语 +

alive with emotion 强调
一般	в избытке чувств; переполненный чувствами; переполненный чувствам