英语 ⇄ 中文 俄语 +

alignment layer 强调
媒体	ориентирующий слой (слой, фиксирующий положение молекул жидкого кристалла относительно подложки)
技术	ориентирующий слой (в жидкокристаллических индикаторах)