|
 | 强调 |
|
| Gruzovik |
це́лить; нацелить (pf of нацеливать, целить); нацеливаться (impf of нацелиться); нацеливать (impf of нацелить); нацелиться (pf of нацеливаться, целиться); це́литься; бить на |
| 一般 |
иметь в виду; направлять; прицелиться (в кого-либо); распространять на (Post Scriptum); направлять усилия на (MichaelBurov); направить усилия на (MichaelBurov); направляться (sth., куда-л.); планировать (sth., сделать что-л.); пытаться (sth., сделать что-л.) |
| Gruzovik, 具象的 |
клонить; ориентироваться |
| Gruzovik, 打猎 |
выцеливать (impf of выделить) |
| Gruzovik, 非正式的 |
гнуть (impf of погнуть, согнуть); уцелиться |
| 军队, 过时/过时 |
прицеливаться в... |
| 商业活动 |
стремиться; ставить своей целью; домогаться; добиваться; нацеливать |
| 惯用语 |
разработано для конкретной аудитории (To design for a particular audience. Interex) |
| 技术 |
стремиться (к чему-л.); целиться (во что-л.) |
| 电信 |
стремиться к (oleg.vigodsky) |
| 造船 |
стремиться к (чем-либо) |
| 非正式的 |
гнуться; погнуть; согнуть; согнуться; уцеливаться |
| 马卡罗夫 |
навести (нацелить); наводить (нацеливать); нацеливаться (на что-либо); прицеливаться; прицеливаться в; прицелиться в; стремиться к (чему-либо); целить; целиться в |
|
|
| 商业活动 |
нацеливаться на... |
|
|
| 一般 |
стремясь (cognachennessy); намереваясь (cognachennessy); добиваясь (cognachennessy); пытаясь (cognachennessy) |
|
|
| 马卡罗夫 |
целиться во что-либо, в (кого-либо) |
