 |
| |||
| тянуть время (jollyhamster); наперегонки со временем (jollyhamster); на пределе скорости (jollyhamster); наперегонки с самим собой (jollyhamster); как можно быстрей (jollyhamster); как можно быстрее; заговорить (кого-либо; тянуть время); заговаривать зубы (jollyhamster) | |||
| на пределе скорости (т.е. когда нет другого соперника и ты испытываешь свои силы только с силами природы • Now the outlaw talked against time with the commissar hoping that some wonder would come to save him. == Теперь задержанный тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что некто придёт и выручит его.); заговаривать зубы (Now the outlaw talked against time with the commissar hoping that some wonder would come to save him. == Теперь задержанный тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что некто придёт и выручит его.) | |||
| со всей скоростью; со во весь опор | |||
| в пределах отведённого времени | |||
| в большой спешке; в пределах установленного времени; с целью выиграть время; с целью побить рекорд | |||
|
against time : 66 短语, 19 学科 |
| 一般 | 29 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 6 |
| 排球 | 1 |
| 游泳 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 编程 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 自行车运动 | 2 |
| 银行业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 12 |
| 马育种 | 1 |