英语 ⇄ 俄语 +

advanced technological horizon 强调
纳米技术	перспективный технологический уровень; перспективный уровень развития техники