英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

active layer 强调
军队, 技术	деятельный слой (почвы)
地球物理学	активный слой; деятельный слой
地质学	верхний слой почвы над вечной мерзлотой (зона замерзания и оттаивания ssn)
建造	деятельный слой (грунта Also known as annually thawed layer, depth of thaw, and depth to permafrost, this is the highly mobile layer of soil, subject to periodic thawing, located above the permafrost in tundra regions such as Spitzbergen or Alaska, and ranging in depth from a few centimetres to 3 m. answers.com Alexander Demidov); сезонно-протаивающий слой
林业	слой почвы над вечной мерзлотой
桥梁建设	деятельный слой (of soil, грунта)
海洋学	активный слой ледника (подверженный таянию и замерзанию); активный слой почвы (подверженный таянию и замерзанию); поверхностный активный продуктивный слой моря
生态	активный слой (In environments containing permafrost, the active layer is the top layer of soil that thaws during the summer and freezes again during the autumn. • Permafrost is soil, rock or sediment that is frozen for more than two consecutive years. In areas not overlain by ice, it exists beneath a layer of soil, rock or sediment, which freezes and thaws annually and is called the "active layer" wikipedia.org)

active-layer : 27 短语, 10 学科

军队	1
地理	8
地质学	1
建造	1
气体加工厂	1
石油/石油	3
空间	2
自然资源和野生动物保护	1
运输	1
马卡罗夫	8