英语 ⇄ 俄语 +

active-parallel redundancy 强调
石油/石油	комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва
质量控制和标准	комбинированное резервирование (замещением и постоянное)