 |
| |||
| район боевых действий | |||
| действующая поверхность | |||
| активная площадь растра (занятая только информацией об изображении); активная область (в электронных таблицах, таких как рабочая таблица Lotus 1-2-3, область, ограниченная ячейкой А1 и правой нижней ячейкой из числа содержащих данные); активная часть кадра; активная часть изображения | |||
| активная поверхность; полезная площадь; рабочая площадь | |||
| рабочая зона | |||
| зона регулируемого санитарного режима; зона строгого режима; контролируемая зона | |||
| зона гемолиза | |||
| рабочая область (напр. в электронных таблицах); рабочая площадь (напр. экрана); активная область (напр. в электронных таблицах); активная площадь (напр. фотокатода); действующая площадь | |||
| активная область | |||
| активная зона; используемая площадь; эффективная площадь; активный участок | |||
| active area: 48 短语, 25 学科 |
| 一般 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 军队 | 4 |
| 冶金 | 1 |
| 地球物理学 | 9 |
| 媒体 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 水文学 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 热工程 | 2 |
| 物理化学 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 电视 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 造船 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |