词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

abstract of title

强调
专利 заявление о владении патентом, зарегистрированном в патентном ведомстве; запись в реестре Патентного ведомства США о праве собственности на патент
保险 документ о правовом титуле (документ на право владения собственностью или имуществом)
农业 титул собственности, подтверждающий право на владение
法律 справка о правовом титуле; выписка из документа о праве собственности (Leonid Dzhepko)
石油/石油 документ о правовом титуле (владельца участка; источник: словарь Извекова); документ о правовом титуле (владельца участка; источник: словарь Извекова)
经济 выписка из реестра; документ о правовом титуле (владельца собственности); документ на право владения