英语 ⇄ 俄语 +

absent opponent 强调
棋	отсутствующий соперник; не подошедший соперник; не явившийся соперник