英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

aberration ['æbə'reɪʃ(ə)n] 名词 强调
Gruzovik	эксцентричность
一般	отклонение (aberration of the needle – отклонение магнитной стрелки); уклонение от правильного пути или истины; заблуждение; помрачение ума; отклонение от правильного пути; уклонение от правильного пути; отклонение от стандарта; фантасмагория (Leah Aharoni); заблуждение (абберация feihoa); аномалия (Mr. Wolf); сбой (Several scholars have indicated that any gravitation of voters toward independent candidates represents only a temporary aberration in the political system that has little long-term consequences for the two major parties. Abysslooker)
专利	отклонение (от нормы)
书本/文学	забывчивость (key2russia)
俚语	бред сивой кобылы (This story is something of an aberration. VLZ_58)
信息技术	помутнение рассудка (ssn)
光学	отступление (от стандарта); рассеяние лучей света в зрительных трубах; отклонение
具象的	юродство (Anglophile)
化学	аберрация (rafail)
医疗的	отклонение от нормы; психическое расстройство; расстройство функции рефракции (Анастасия Беляева)
地球物理学	отклонение (световых лучей); аберрация (световых лучей)
天文学	кажущееся движение неподвижных звёзд; погрешность
媒体	аберрация (дефект изображения, возникающий в случае, когда оптическая линза или зеркало не собирает все световые лучи в один фокус или когда электронная линза не собирает электронный луч в один чёткий фокус во всех точках на экране ЭЛТ); искажение ТВ-изображения из-за неправильной регулировки и воздействия сигнала помехи; систематическое отклонение от идеального пути лучей света, формирующих изображение (в оптической системе); систематическое отклонение волнового фронта от идеальной плоскости или от сферической формы (в физической оптике)
宗教	уклонение от правильного истины; помрачение рассудка
心理学	нездоровье
技术	искажение
摄影	оптическое отклонение от точки отсчёта
机械工程, 过时/过时	отклонение (напр. от стандарта); аберрация (напр. оптическая)
生物学	отклонение от нормального типа
电子产品	отклонение (от нормы или стандарта); девиация; оптическая аберрация; аберрация оптических систем; электронно-оптическая аберрация; хромосомная аберрация; хромосомная перестройка
畜牧业	отклонение от нормального течения
精神病学	аберрация
能源行业	аберрация (отклонение от нормы)
腾吉兹	изменение (Yeldar Azanbayev)
航天	уклонение
航空医学	нарушение; расстройство
质量控制和标准	отступление (напр., от стандарта)
过时/过时	совращение с пути
马卡罗夫	аберрация света; большая рассеянность; искажение (от положения, стандарта и т.п.); отключённость от окружающего; уклонение от истины; ответвление

aberrations : 438 短语, 57 学科

一般	9
会计	1
光学（物理学分支）	6
免疫学	6
军队	4
农业	2
冶金	5
分子遗传学	1
分析化学	1
制图	8
剂量探测	1
化学	2
医疗器械	2
医疗的	21
地球物理学	4
天文学	10
天线和波导	1
太阳能	1
媒体	10
建造	2
微电子学	4
心理学	2
技术	61
数学	7
无线电学	10
核能和聚变能	1
武器和枪械制造	1
毒理学	2
测谎	3
澳大利亚表达	1
照片	2
物理	5
生态	1
生物学	6
电信	2
电子产品	21
电视	1
畜牧业	1
空间	9
精神病学	2
纳米技术	44
统计数据	1
职业健康和安全	1
自动化设备	1
航天	15
航海	5
航空	2
航空医学	3
药店	2
药理	1
计算	2
计量学	3
通讯	1
遗传学	11
量子电子	10
非破坏性测试	11
马卡罗夫	86