英语 ⇄ 中文 俄语

a single eye 强调
惯用语	целеустремлённость (отсюда библейское single-eyed: The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.(Matthew VI,22). The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness (Luke XI,34):  Komparse); честность (отсюда single-eyed:  Komparse); прямолинейность (отсюда single-eyed:  Komparse)

a single eye: 2 短语, 2 学科

一般	1
马卡罗夫	1