英语 ⇄ 俄语

a cat can look at a king 强调
惯用语	даже кошка может смотреть на короля (королеву; Англо-Русский словарь идиом. 2012 kozelski); смотреть ни на кого не возбраняется (kozelski); и простые люди имеют свои права в присутствии высокопоставленных лиц (kozelski)