英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 德语

a bolt from the blue 强调
一般	гром среди ясного неба
Gruzovik, 非正式的	не из тучи гром
马卡罗夫	неожиданная неприятность

a bolt from the blue: 15 短语, 6 学科

一般	6
具象的	3
惯用语	2
罕见/稀有	1
谚语	2
马卡罗夫	1