英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语 +

Worship ['wɜ:ʃɪp] 名词 强调
一般	высокородие; высокоблагородие (ваше)
Gruzovik, 宗教	высокородие
worship ['wɜ:ʃɪp] 名词
一般	поклонение (with dat., of; the act of worshipping • A church is a place of worship; the worship of God / of money); почитание; богослужение; почёт; обожание; вероисповедное отправление обрядов религиозных культов; обожествляться; культ; религия; титул, употребляемый на адресах к почётным лицам; благородие; почести; почтение; уважение; преклонение (with перед, of); честь
伊斯兰教	богопочитание (margarita09)
佛教	поклонение; отправление обрядов
基督教	церковная служба; прославление (AlexandraM)
外交	отправление обрядов религиозных культов
宗教	отправление веры (русс. перевод взят из указа Александра І от 25 июля 1811 г. Alex_Odeychuk); отправление церковных обрядов
心理学	преклонение
法律	вероисповедание; отправление религиозного обряда
考古学	религия (языческая); поклонение (кому-либо или чему-либо)
谚语	души не чаять в ком (someone)
过时/过时	слава (Aly19)
worship for ['wɜ:ʃɪp] 名词
Gruzovik	преклонение
your Worship ['wɜ:ʃɪp] 名词
一般	ваша милость
worship ['wɜ:ʃɪp] 动词
Gruzovik	поклониться (pf of поклоняться); поклоняться; обожествить (pf of обожествлять); обожествлять (impf of обожествить); обоготворить (См. боготворить)
一般	преклоняться; почитать; обожать (to love or admire very greatly • She worships her older brother); боготворить; бывать в церкви; благоговеть; молиться (особ. в церкви); души не чаять (someone Anglophile); ходить в церковь; благоговеть перед (someone – кем-либо bigmaxus); испытывать пиетет перед (someone – кем-либо bigmaxus); обожествить; обожествлять; преклониться; чтиться; обоготворять (TarasZ); поклоняться (with dat.); воздавать почести; чествовать; оказывать почтение
具象的	помолиться
基督教	чтить; славить (Бога AlexandraM)
宗教	посещать церковь; молиться
法律	отправлять религиозный обряд; исповедовать (религию)
语境意义	благоговейно глядеть ("Who doesn't admire him?" she said, worshiping the portrait of Hitz. – «Кто же им не восхищается?» — сказала она, благоговейно глядя на портрет доктора Хитца. Mr. Wolf)
过时/过时	обожаться
非正式的	отбивать поклоны (Побеdа)
worshipping 动词
一般	поклоняться; обожать; молиться; воздавать почести; чествовать; чтить; оказывать почтение
宗教	поклоняющийся
worshiping 动词
一般	поклоняться; обожать; молиться; воздавать почести; чествовать; чтить; оказывать почтение
宗教	поклонение, прославление (dima.yakovets)

Worship : 329 短语, 32 学科

一般	137
互联网	1
佛教	1
俚语	1
具象的	1
军队	2
哲学	1
图书馆员	2
基督教	10
外交	4
天主教	1
媒体	1
宗教	81
官话	1
庸俗	2
建筑学	2
心理学	4
惯用语	3
政治	2
文员	3
法律	12
生产	2
社会学	1
考古学	3
艺术	2
苏维埃	1
解释性翻译	1
讽刺	3
过时/过时	2
邪教和各种精神实践	1
非正式的	6
马卡罗夫	35