|
|
| Gruzovik |
выравненность; единообразность; ровность; униформация; уравнительность |
| 一般 |
однородность; единообразие; равномерность (движения и т.п.); однообразие; нивелированность (Супру); безразличие; ровнота |
| 农业 |
выровненность |
| 医疗的 |
постоянство; равномерность |
| 媒体 |
мера отсутствия неоднородностей в магнитной ленте, чем меньше неоднородностей, тем выше качество ленты |
| 建造 |
сплошность (напр. покрытия) |
| 技术 |
гомогенность; однотипность |
| 数学 |
подобие (фигур Enotte) |
| 数学, 拓扑 |
равномерная структура |
| 机械工程, 过时/过时 |
сплошной характер (напр. покрытия) |
| 汽车 |
сплошность (напр., покрытия) |
| 消防和火控系统 |
однородность покрытия |
| 纺织工业 |
однородность (напр., волокна); равномерность (напр., нити) |
| 肉类加工 |
однородность (состава, качества); равномерность (напр., смешивания) |
| 能源行业 |
единообразие (напр., формы представления документации); однородность (напр., поля, среды); постоянство (напр., скорости, по объёму); равномерность (напр., движения, подачи среды); сплошность (напр., покрытия) |
| 自动化设备 |
равномерность (напр., движения); постоянство (напр., скорости) |
| 航空 |
однородность (поля, материала); равномерность (движения, распределения) |
| 计量学 |
единообразие (измерений); единство |
| 运动的 |
равномерность (движений лошади) |
| 马卡罗夫 |
выровненность (зерна, растений); монотонность; непрерывность; одинаковость; однородность (по величине); однородность (по форме); однородность (поля); постоянство (по объёму или по площади); постоянство (скорости); равномерность (движения или распределения); равномерность (смешивания); согласованность |
