 |
| |||
| выходные (A menu item on the Set Up menu that opens the Time Off dialog, which defines how much of the user's schedule is affected by a schedule change) | |||
| |||
| освобождение от работы (User); свободное время (Alexander Demidov); академический отпуск (oleks_aka_doe); отдых (enjoy your well-earned time off Alexander Demidov); отгул (Mermaiden); отпуск (непродолжительный период отсутствия на работе с разрешения работодателя; предоставляется работодателем работнику для решения личных проблем, выполнения общественных поручений, используется также в качестве компенсации за работу в сверхурочные, в ночную смену и т. п.; обычно не засчитывается в счёт отпуска kee46) | |||
| выходной (I'm free right now. I have a time off. – Сейчас я свободен. У меня выходной.) | |||
| время отдыха | |||
| нерабочее время | |||
| время окончания разговора | |||
| время окончания разговора; время окончания (разговора) | |||
|
Time Off : 362 短语, 72 学科 |
| 一般 | 73 |
| 俚语 | 2 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 10 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 6 |
| 冶金 | 5 |
| 刑法 | 1 |
| 力学 | 3 |
| 劳动法 | 5 |
| 化学 | 1 |
| 医疗器械 | 5 |
| 医疗的 | 5 |
| 半导体 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 商业活动 | 12 |
| 地球物理学 | 4 |
| 地震学 | 1 |
| 媒体 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 就业 | 1 |
| 广告 | 4 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 技术 | 25 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 树液 | 5 |
| 核物理 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 油和气 | 2 |
| 油漆、清漆和清漆 | 2 |
| 法律 | 4 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 焊接 | 11 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 7 |
| 电子产品 | 11 |
| 电气工程 | 3 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 空气流体动力学 | 3 |
| 空间 | 7 |
| 纳米技术 | 1 |
| 经济 | 6 |
| 编程 | 5 |
| 美国人 | 3 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 11 |
| 航天 | 18 |
| 航空 | 19 |
| 色谱法 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 钻孔 | 2 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 非正式的 | 10 |
| 马卡罗夫 | 20 |